Penso che per l'episodio di questa settimana serva una piccola introduzione. Non so quanti di quelli che leggono queste parole conoscono Starlight Stage, quindi cercherò di farla piuttosto breve. Sicuramente molti sono più familiari con School Idol Festival, quindi basta prendere quel tipo di gioco e traslarlo con le ragazze di Cinderella Girls. In questo ambito e in questo gioco sono presenti di volta in volta diversi eventi in cui uniscono a caso le ragazze per formare dei gruppi.
E qui entra in gioco questo episodio di Cingeki, perché le tre protagoniste di questa puntata sono proprio le tre dell'evento appena terminato in Starlight Stage e l'ending presentata qui è proprio la canzone per cui si è (inutilmente) gareggiato. Il che ci porta anche a dire che l'ending Passion è prevista per la prossima settimana e il relativo CD ha già la sua data di uscita a fine mese.
Inoltre, come si vede poi nell'episodio, tutto gira intorno alla principessa del regno di LiPPS, che altro non è se il nome di un altro gruppo che ha introdotto Tulip, probabilmente la canzone più famosa del gioco. Lì assieme a Frederica c'erano anche Kanade, Shuko e Shiki che trollano ad ogni occasione Mika. Ma non Yui, perché Yui interessa (troppo) solo agli americani. E agli italiani nel caso di altre Yui.
Al tempo fu la serie televisiva, trasmessa in Giappone e da nessuna parte su internet. O per lo meno fino a quando quel sito inutile la comprò per chissà quale motivo. Unica serie in italiano del decennio là sopra. E, grazie a Google, questo ci impedì di rellare la seconda parte di stagione. Quella di livello. Quella di Nao.
Ma il passato è passato e non ha senso pensare a quanto non si è potuto rellare in favore degli hamburger. Passiamo quindi al presente e a quanto è successo oggi. Giornata di live a Saitama, dove la presenza simultanea di P, le CG e Nao+Karen ha portato all'annuncio che tutti aspettavano ma che difficilmente avrebbero previsto.
E nel caso impossibile che il video non sia più disponibile, facciamo parlare le parole. Come qualcuno saprà, la serie regolare di iDOLM@STER ha come yonkoma speciale Puchimasu, la serie anche animata passata sul web qualche anno fa. Diversamente, le idol di Cinderella Girls hanno come "yonkoma" il Cinderella Gekijou (che a causa del nome ha fatto persino pensare a un film per le CG, ma per il Giappone forse sarebbe troppa qualità...), un manga che in cinque strisce illustra le scene rappresentate nelle nuove SR/SSR che vengono realizzate settimanalmente nel gioco principale di Mobamas.
Anche questa serie verrà verosimilmente trasmessa via web e non in tv, e se Google ci farà l'onore di non rompere il nostro Maroni portafortuna verrà resa disponibile qui con le stesse modalità di Puchimasu. O in caso contrario sarà l'ennesia rella privata o forse messa a caso solo su nyaa senza che la grande G lo sappia.
E ora tutti a baLLare a scuola, che è lì che si fa la storia!
Come nessuno qualcuno avrà notato, la pagina sul blog dedicata a Cinderella Girls è diventata irraggiungibile. Nessuno qualcuno si chiederà perché. Tutto deriva da un'azione notturna di Google, che unica al mondo si è accorta che dietro a tutti i link rubati, messi in streaming e riencodati della serie c'è una nostra release. Almeno sappiamo quell'unico download di chi era! Tecnicamente Google parla di violazione di copyright, ma non cita chi se ne è lamentato. Bisogna pur sempre ricordare che viviamo in un paese dove chi non ha niente da fare segnala le tette su Youtube che toglie episodi legali e lascia parti live...
Il risultato è che tutti quelli che speravano nella nostra release per riempire il buco di una serie che nessuno fa e avere una pagina piena di link adf.ly da cui (non) guadagnare illecitamente rimarranno delusi: stavolta il treno proprio non parte. Non esistesse la piaga estiva dei BM che hanno la necessità di rovinare quanto un fansub fa e si limitassero a copiare il link di download senza riencodare vi avrei detto di cercare ogni tanto su Nyaa se spuntava un episodio, ma visto che so che così facendo non cambierebbe nulla e ci rimetterebbe solo il gruppo cambia l'avviso che vi do: (dis)gustatevela su Viewster.
Che poi nessuno si lamentasse che Dynit, Crunchy e compagnia bella "ci ruba le anime", visto che i primi a farlo sono i "fan" che non aspettano altro che rubare per (non) guadagnarci sopra.
Sakura Trick BD: Episodio 02: la speranza è l'ultima a morire.
THE iDOLM@STER: Puchimasu OAD2: dimenticato dagli inglesi.
To LOVEru Darkness:
OAD4: mai.
OAD6: mai.
To LOVEru Darkness 2nd: Mai.
Milky S4 e seguenti:
Quando Emitsun viene (a darla)(anche) in Italia ci penseremo.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls:
Su Viewster c'è la sub ita legale, con tanti orrori di traduzione a fine 24.
Il mondo ha quello che si merita, visto che alla nostra versione Google ha detto "NO!".
Chi chiederà informazioni su quanto scritto sopra accetta tacitamente di fare da cavia ai nostri esperimenti.