L'ascesa delle sensuali peccatrici

Penso che per l'episodio di questa settimana serva una piccola introduzione. Non so quanti di quelli che leggono queste parole conoscono Starlight Stage, quindi cercherò di farla piuttosto breve. Sicuramente molti sono più familiari con School Idol Festival, quindi basta prendere quel tipo di gioco e traslarlo con le ragazze di Cinderella Girls. In questo ambito e in questo gioco sono presenti di volta in volta diversi eventi in cui uniscono a caso le ragazze per formare dei gruppi.

E qui entra in gioco questo episodio di Cingeki, perché le tre protagoniste di questa puntata sono proprio le tre dell'evento appena terminato in Starlight Stage e l'ending presentata qui è proprio la canzone per cui si è (inutilmente) gareggiato. Il che ci porta anche a dire che l'ending Passion è prevista per la prossima settimana e il relativo CD ha già la sua data di uscita a fine mese.

Inoltre, come si vede poi nell'episodio, tutto gira intorno alla principessa del regno di LiPPS, che altro non è se il nome di un altro gruppo che ha introdotto Tulip, probabilmente la canzone più famosa del gioco. Lì assieme a Frederica c'erano anche Kanade, Shuko e Shiki che trollano ad ogni occasione Mika. Ma non Yui, perché Yui interessa (troppo) solo agli americani. E agli italiani nel caso di altre Yui.

Read More

Mondo preparati, Hotaru è tornata!

Eviterò il più possibile commenti inutili, dato che la situazione sta iniziando a raggiungere limiti imbarazzanti di decenza ed è giusto che si parli solo di Non Non. Quindi, visto che ormai Crunchy anche gratis è avanti di 3 episodi e che la gente che si fa i soldi con i nostri episodi ha già rubato altrove questo anime, noi buttiamo nella mischia la nostra versione. Tanto, i figoni hanno già sbavato sulla loro versione da tostapane vedendo streaming rubati ad altri, i puritani hanno la versione (frase più corta puramente intenzionale) e noi ci teniamo quella 18+. Dove il numero non indica l'età ma quanti poi se la vanno a scaricare.

Qualche nota per l'episodio? L'encode arriva sempre da... come dicono su ex? Thanks to an anon on /a/. Facciamo così pure noi. Per il resto non c'è altro da dire. L'adattamento è il solito. Le ragazze sono le solite. Le sigle sono non tradotte come al solito. Tanto è il prossimo ad aver bisogno delle note infinite, non questo.

Per le Cinderella aspetterò quantomeno che riaprano le scuole, visto che non sto qui a spendere le ore per far guadagnare qualche sbuccia-ginocchia con la sindrome del pene retrattile. Tanto siamo un gruppo lento.

Read More