Non Non Biyori Repeat

La seconda stagione della serie rurale che ha incantato il mondo.

La libreria del quartiere dell'elettricità

Quali disavventure capitano ai giovani che lavorano da Toranoana... ops, Umanohome?

THE iDOLM@STER MOVIE - Al di là della luce-

Il film dell'anno in Giappone ora sotto l'occhio dell'italica fazione. Warning: DRAMMONE inside.

Noi due siamo le Milky Holmes

In un improbabile futuro la release della miniserie su una lolimoe in una serie assolutamente da perdere.

Sakura Trick [Edizione BD]

La storia di una relazione proibita tra la piccola Yuu e il suo grande amore Haruka.

giovedì 27 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Anticipazioni 17

Anticipazioni del diciassettesimo episodio. Dopo il duo Iori&Azusa a presentare Hibiki, tocca al duo Yukiho&Takane presentare Makoto, nel suo ennesimo episodio che si preannuncia pieno di battaglie. Come se solo con lei si possa fare di iDOLM@STER un action anime. Staremo a vedere...


martedì 25 ottobre 2011

[Shakugan no Shana] Shana III Final 03


Shana III -Final- 03: Megaupload - Fileserve - Torrent

Terzo episodio di Shakugan no Shana III -Final-! Il tomogara di fine episodio 02 arriva finalmente nella città di Misaki, ed inizia una caccia all'uo... a quel coso lì! Puntata pregna di ricordi, soprattutto nella seconda parte, quando il nostro "tomogara" inizierà con i suoi "Sì, mi ricordo di questo posto...". Il resto è tutto stupore ed incredulità per quanto sta per succedere~




Per i termini, rimando sempre a questa pagina contenente la bibbia dei termini!
Stay tuned per la 10bit!

[THE iDOLM@STER!] Episodio 16

Now with more animals.
16. [mkv] - [mp4] - [torrent mkv] - [torrent mp4]

Le anticipazioni ci facevano a pensare ad un episodio di Hibiki, ed alla fine così è stato. O per lo meno così è. Quando si hanno 12 ragazze in uno stesso programma, è naturale pomparne alcune ed ignorarle altre: Hibiki rientra nella seconda categoria, e siccome le sue canzoni si contano sugli zoccoli di un cavallo... un suo episodio ci porta un ending con una canzone inedita...

Note dell'episodio:
-I nomi che Hibiki dà ai suoi animali contengono sempre in parte la specie: Hamzou ha Ham (criceto in eng), Inumi ed Inazuburou hanno Inu (cane), e così via...
-Come detto, l'ending è nuova e l'insert è cd only, quindi questa settimana salta il video solito.

giovedì 20 ottobre 2011

[Shakugan no Shana] Shana III Final 02 [Hi10P]


Aggiunta la versione 10bit all'episodio 02 di Shakugan no Shana III -Final-. Come per il primo episodio, peso minore per una qualità maggiore da megaupload in direct download.

[THE iDOLM@STER!] Anticipazioni 16

A poche ore dalla trasmissione giapponese dell'episodio, ecco Iori ed Azusa che ci introducono a quanto accadrà nel sedicesimo episodio della serie. Ormai la fine si fa sempre più vicina...
Le anticipazioni sembrano parlare di un episodio incentrato su Hibiki, ma sarà davvero così?


mercoledì 19 ottobre 2011

[Hidan no Aria] Episodio 02


Hidan no Aria 01 -10bit-: Megaupload - Torrent
Hidan no Aria 02 -10bit-: Megaupload - Torrent

Eccoci finalmente al secondo episodio di Hidan no Aria! Questa release ci porta ad annunciare alcune novità. A seguito di alcune novità del web e di sorprese nei bd, abbiamo deciso di rilasciare il primo ed il secondo episodio in contemporanea in 10bit, come già accade per Astarotte no omocha!. A differenza di questo però, non ci sarà una versione mp4.




Per riprodurre la versione 10 bit del file in .mkv, se ancora non l'avete, dovete scaricare la versione stabile del CCCP ed evitare così di incorrere in inutili problemi di visualizzazione.

martedì 18 ottobre 2011

[Shakugan no Shana] Shana III Final 02


Shana III -Final- 02: Megaupload - Torrent
Shana III -Final- 02 [10bit]: Megaupload - Torrent

Secondo episodio di Shakugan no Shana III -Final-! A ben vedere sembra di capire che quest'anno agli animatori sia stato imposto di iniziare ogni episodio con una battaglia, e di proseguire il tutto con tante chiacchiere spesso superflue. Visto però quanto ci manca al volume finale, direi che ce lo possiamo anche permettere... Bene! secondo episodio, secondo capitolo del XVI volume. Cosa succede?  Mah, onestamente quasi niente, ma il bello stavolta vien viaggiando~




Per i termini, rimando sempre a questa pagina contenente la bibbia dei termini!
Stay tuned per la 10bit!

EDIT: Aggiunta versione 10bit, col solito thin for better~

lunedì 17 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Episodio 15

Now with more robots.
15. [mkv] - [mp4] - [torrent mkv] - [torrent mp4]

Se in Italia fosse famoso il programma che precede iDOLM@STER, ci sarebbe da specificare che questi 30 minuti non hanno nulla a che fare con le AKB48. Ma visto che non è il caso... eccoci al nuovo episodio!

Note dell'episodio:
-I vestiti di Chihaya, Haruka e Miki ricalcano i tre colori delle ragazze (ricordate l'ending dell'episodio prima?).
-I Kagami mochi sono due dischi di mochi (dolce di riso) con sopra il mandarino locale, ed è una preparazione (commestibile, eh) da primo dell'anno.
-La linea Yamamoto è una delle millemila linee dei treni di Tokyo.
-Il cha shu è uno dei tanti tipi di carne di maiale orientale.
-Stando ai nomi dei crediti finali, il trailer del film delle ragazze è curato in buona parte da gente della GAINAX. Come se ce ne fossero dubbi...
-Yayoi legge male le previsioni del tempo sulle montagne per via della doppia lettura degli ideogrammi giapponesi. Del tipo "Nessuno mi ha ancora insegnato come andava letto".
-La videoteca di Kotori vede vari episodi di Cucina Cracra, mini-drama delle Ryuuguu, altri loro eventi e le pubblicità con le ragazze.
-Il programma ha effettivamente inaugurato un sito ufficiale in cui è stata rilasciato il resoconto dell'Hibiki challange assieme al video della botta di Haruka.
-L'ending, una delle migliori canzoni di gruppo che questo prodotto ha da offrirci, è una delle canzoni di punta di iM@S2 e dei cd ad esso dedicati.


sabato 15 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Anticipazioni 15

Nuova stagione, nuove regole. Da questa anticipazione sembrano iniziare "I 30 secondi in due", a partire dal duo Ami & Mami. Anche se a ben vedere le anticipazioni non ci sono solo loro tirate in ballo...


martedì 11 ottobre 2011

[Shakugan no Shana] Shana III Final 01


Shana III -Final- 01: Megaupload - Fileserve - Torrent
Shana III -Final- 01 in 10bit: Megaupload - Torrent

Partiamo con Shakugan no Shana III -Final-! Dopo decenni di attesa arriviamo finalmente alla serie animata che percorrerà le ultime 6 light novel e ci porterà verso il finale, che se tutto andrà bene sarà intorno alla fine di marzo. Oggi partiamo dal tanto atteso XVI volume.

Parliamo però un po' di quel che è stato prima. Non tutti forse conoscono la serie, quindi per i "Ma che è 'sta terza shacosa?", rimandiamo a due pagine semplici di Animeclick che contengono le recensioni della stagione uno e della stagione due. Ovviamente il rischio di rovinarsi la serie c'è, ma le recensioni più cicciotte inquadrano la serie abbastanza bene.






Per chi invece sa già di cosa stiamo parlando, finalmente scopriremo com'è andata a finire quella fatidica notte del 24 dicembre. Chi avrà scelto il nostro eroe? E perché Mami non canta le sigle? Se vi aspettate un primo episodio come è stato quello di Shana II... preparatevi a rivedere gli ultimi episodi, perché molto di quello che pensavate di sapere verrà sconvolto~ E nel caso qualcuno non sapesse cosa siano i manju... c'è sempre lui!

Come per Shana S, qui è presente la bibbia dei termini!

EDIT: È da ora disponibile anche la versione in 10bit dell'episodio, al costo di 300 mb direttamente dalla MBS

[THE iDOLM@STER!] Episodio 14

Now with a fruit cocktail.
14. [mkv] - [mp4] - [torrent mkv] - [torrent mp4]

CH@NGE! Eccoci alla seconda parte della serie, che a sentire i produttori ci farà emozionare (?) assieme agli Jupiter ogni episodio di più. In attesa dell'uscita del loro disco a fine novembre...

Note dell'episodio:
-I costumi dell'immagine, andando in ordine. Mami (banana), Makoto (ananas), Takane (mela), Azusa (pompelmo), Yukiho (ciliegia), Ami (limone), Hibiki (kiwi), Iori (pesca), Miki (pera), Haruka (fragola), Chihaya (uva), Yayoi (mandarino).
-Nella sigla i costumi indossati da Miki, Takane e Hibiki si rifanno a quelli vampireschi di "Kyun vampire girl", canzone di iDOLM@STER2 che si spera prima o poi approdi anche in tv.
-Il libro che legge Yukiho è una citazione a Les Misérables.
-Miki non chiama il producer "Honey" a caso, ma segue il suo comportamento all'interno dei giochi.
-Entrambe le canzoni presenti, Kimi ha melody e Colorful days, sono presente nei giochi di iM@S, ma la prima solo nella versione psp in terrible kuality, mentre la seconda anche sul gioco xBox/PS3, quindi è presentata di seguito.
-I colori cantati qui sotto sono quelli che appartengono alle ragazze. Senza ripetersi, il PV dell'anime usava i colori delle ragazze per le loro battute.


domenica 9 ottobre 2011

[Astarotte no omocha] Episodio 02 [BD]



Versione mp4 Versione mkv

Dettagli:
Sorgente: BDMV
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MP4
Codec video: X264
Codec audio: AAC
Sottotitoli: hardsub
Dimensione: 258 MB (270.928.270 byte)
CRC: CDF5532A

Dettagli:
Sorgente: BDMV
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264-Hi10P
Codec audio: AAC
Sottotitoli: softsub
Dimensione: 227 MB (238.838.186 byte)
CRC: 87CDBE04







Per riprodurre la versione 10 bit del file in .mkv, se ancora non l'avete, dovete scaricare la versione stabile del CCCP ed evitare così di incorrere in inutili problemi di visualizzazione.

sabato 8 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Batch 01-13 [mkv & mp4]

Eccoci finalmente al gruppozzo di episodi prima dell'uscita dei successivi. Fortunatamente il mondo è fatto di gente pigra, quindi anche gli americani che annunciavano il 10bit continueranno su questa solita strada per tutta la serie. Il che vuol dire mkv ed mp4 garantite fino alla fine senza grossi problemi.

Parlando invece di questi primi 13 episodi, i file sono le stesse solite versione già rilasciate settimana dopo settimana. Questo vuole dire che chiunque ha già scaricato degli episodi è invitato a condividere la sua banda di upload con noi per far scaricare gli altri. Per eventuali modifiche dei sottotitoli e delle canzoni, il tutto è rimandato ai BD, che inizieranno ad uscire (in Giappone, non qui) da fine mese.

Batch mp4: [torrent]
Batch mkv: [torrent]

venerdì 7 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Anticipazioni 14

Anticipazioni del primo episodio della loro nuova vita, ovviamente presentato per bocca di Haruka, la preferita che nei sondaggi ha sempre tutte davanti.


giovedì 6 ottobre 2011

[CM & PV] Shakugan no Shana III

Eccoci all'annuncio della serie che tra poche ore inizierà in Giappone e (poco) regolarmente in tutto il mondo: Shakugan no Shana Final. Rispetto ad altre serie di questa stagione (nessuno pensi a Fate/Zero), le pubblicità dedicate a Shana si contano sulle dita di una piccola mano, per cui di seguito riportiamo la pubblicità (rigorosamente in bassa qualità) di pochi secondi, ed il Promotional video reso disponibile al Comiket 80.


martedì 4 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Episodio 13

Now with a raibu.
13. [mkv] - [mp4] - [torrent mkv] - [torrent mp4]

Episodio di metà serie, il palco si apre per permettere l'entrata in scena delle ragazze della 765 Pro, regalando un po' di canzoni per tutti i gusti.
Note dell'episodio:
-Lo Shinkansen è la linea dei treni proiettile giapponesi, anche se in occidente identifica il treno vero e proprio, quello che arriva quasi a 500 km/h. Un po' oltre i frecciarossa italiani...
-Tutte le canzoni presenti nell'episodio sono parte di cd o giochi già pubblicati. Fa eccezione "Il cuore delle marionette" e "Rest@rt me stessa".
-Le canzoni di Haruka, Hibiki e Takane fanno parte del loro repertorio personale, e non compaiono nei giochi.
-Parlando della canzone di Hibiki, sì, è la stessa che faceva da sottofondo nell'episodio di Ami & Mami.

Passiamo ora alle note tecniche. Siamo giunti a metà serie, quindi nei prossimi giorni verrà reso disponibile il batch per gli episodi mkv ed mp4 della parte 01-13. I file saranno gli stessi delle prime release, perché mettere online v2 di episodi che tra tre settimane escono in BD è un po' inutile e controproducente.

Riguardo al discorso 14-23, c'è da dire non avendo modo di prendere le .ts in tempi brevi siamo costretti ad affidarci ai prodotti americani, che in questi giorni stanno passando al 10bit. Per l'altra metà della serie (e credo anche per i BD), la versione mkv avrà quindi il 10bit, mentre per la mp4 il discorso è diverso: se sarà possibile rellare qualcosa di non orribile in quel formato, come sempre si farà.

domenica 2 ottobre 2011

[THE iDOLM@STER!] Anticipazioni 13

Eccoci alle anticipazioni dell'episodio culmine della prima metà della serie... ricco della voce più addormentata tra tutte le ragazze. Attenzione, la visione causa forti attacchi di sonno incontrollato.


[Shakugan no Shana] Shana S 03+04 & Shanatan Tris+Frontier



Shana S 03: Megaupload - Fileserve - Torrent
Shana S 04: Megaupload - Fileserve - Torrent
Shanatan Tri: Megaupload - Fileserve - Torrent
Shanatan Frontier: Megaupload - Fileserve - Torrent

Chiudiamo Shana S con il doppio episodio finale, nato in due parti ma disponibile insieme per accorciare le attese. Shana S 03 & 04 racconta l'ultima avventura di Shana prima degli avvenimenti della serie tradizionale, ovvero la storia di una Flame Haze che uccide i Tomogara cattivi. Tutto qui? Sbagliato! Al termine del quarto episodio c'è una mini-preview della stagione futura, in un monologo che per forza di cose è ambientato dopo la seconda stagione.

Ricordo infine che per ogni dubbio sul significato dei nomi dei Flame Haze & co c'è questa pagina, che sostituisce l'elenco di note e dà tutte le informazioni sulla terminologia di Shakugan no Shana, che poca non è.

Due note per i due Shanatan, una citazione scontata, recente e sconosciuta, ed una un po' più antiquata. Le maglie dei due "delinquenti" hanno le facce di Index e Misaka di To aru majutsu no Index, mentre "Dokonjo Shanatan" è una citazione a Dokonjo kaeru.

Alla prossima settimana per Shana III!
Staff:
Traduzione: Ichiki
Adattamento: Ichiki, BladeRoby
Quality check: BladeRoby
Typesetting: BladeRoby, Ichiki
Special thanks: SS-Eclipse, E-HARO Raws



Shana S 03 Shana S 04

Dettagli:
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: OGG
Dimensione: 360 MB
(377.644.821 byte)
CRC: 33EC702F

Dettagli:
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: OGG
Dimensione: 432 MB
(453.568.631 byte)
CRC: A7B177B2











Shanatan Tri Shanatan Frontier

Dettagli:
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: OGG
Dimensione: 61,2 MB
(64.217.309 byte)
CRC: A42E25F6

Dettagli:
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: OGG
Dimensione: 44,5 MB
(46.757.228 byte)
CRC: F2A5B06A